aif.ru counter
389

Что думают иностранцы о Смоленске

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 26. АиФ-Смоленск 26/06/2013
Фото Михаила Ефимкина и из архива иностранцев

Смоленск, 2 июля - АиФ-Смоленск. Наш город регулярно посещают люди из самых разных стран, но, к сожалению, большинство из этих визитов сугубо деловые. «АиФ-Смоленск» представляет вашему вниманию подборку впечатлений иностранцев о нашем городе.

Невероятные хитросплетения

Альвин Эггер, инженер, Кольшварц, Австрия:

- Часто рассказываю друзьям о Смоленске. Об удивительной, яркой истории, архитектуре, людях этого города. Друзья реагируют одинаково: «Хочу туда! Есть прямые авиарейсы из Европы в Смоленск? Нет? Почему?»

Чем чаще я бываю в Смоленске, тем больше «почему?» у меня возникает. Супругу эти вопросы раздражают, потому мне, европейцу, непросто, а порой и невозможно понять хитросплетения местной политики, экономики, правил, принципов и настроений.

Но мне не по себе, когда я вижу заледеневшие тротуары, разбитые дороги, недовольных продавщиц и официанток, вонючие подъезды, когда я покупаю продукты и вспоминаю, каков размер пенсии у моей тещи - учительницы.

Мне радостно, когда я вижу великолепный собор из окна вагона поезда еще до того, как состав остановился на вокзале, когда жители города вдруг начинают говорить со мной на отличном немецком, когда мастер-самоучка чинит мою машину так хорошо, как не ремонтировал ни один дипломированный спец в моей стране.

Я люблю Смоленск и приеду в этот город снова. Когда-нибудь он перестанет быть городом неиспользованных возможностей, и тогда в нем мне никогда не будет не по себе и страшно.

Вдохновляющие пейзажи

Мэтт Энзак, художник, Дентон, Техас, США:

- С самого начала в Смоленске меня поразила его история, особенно значимая роль города в качестве стража России во время многочисленных вторжений армий из других стран. Кажется, что Смоленску просто предначертано быть обителью героев, многие из которых отдали жизни, чтобы защитить своих соотечественников от врагов, всегда во много раз превосходивших по численности защитников города. Несмотря на многие века испытаний, в этом благородном городе сохранился его особый дух и вера в высшие силы. Но Смоленск - это город историй, которые не ограничиваются только войной и верой. Когда наблюдаешь вдохновляющие пейзажи берегов Днепра, легенды этого исторического города наполняются особым смыслом, ими буквально дышат крепостные стены и валы потрясающей крепости, в то время как соборы, церкви и памятники сияют, как драгоценные камни. Но истинное богатство Смоленска - это его люди, гостеприимство, теплые, дружеские отношения и разговоры по душам. Новые друзья, которые появились у меня в Смоленске, оказали гораздо большее влияние на мою жизнь, чем можно было ожидать от простой туристической поездки.

Неиспользованный потенциал

Бернд Бриттнер, тренер по гостеприимству, Берлин, Германия:

- Когда после нескольких лет поисков я узнал, что мой дед погиб в 1943 году под Смоленском, я решил посетить этот город.  В Смоленске меня встретили, помогли устроиться в гостинице, это было очень хорошо, потому что я совсем не говорю по-русски. На следующий день для меня провели экскурсию. В истории этот город очень важен как западные ворота России. Он сыграл особую роль в борьбе с Наполеоном в 1812 году, этим событиям в городе посвящено много памятников. 

На протяжении своей истории город боролся против поляков, литовцев и немцев, огромная оборонительная крепостная стена до сих пор поражает воображение. В городском парке можно послушать музыку Глинки, «погладить» оленя, который раньше находился в Восточной Пруссии. В Смоленске меня очень поразили старые трамваи, которые грохочут по неотремонтированным рельсам и, кажется, вот-вот спрыгнут с них, но каким-то образом продолжают ехать. На местном рынке полным-полно самых разнообразных торговцев.

Мне кажется, что у Смоленска большой туристический потенциал, но в Европе о нем почти ничего не известно. Во всем Берлине я смог найти всего две антикварных книги о Смоленске. Я понимаю, что туристам сложно приехать сюда, например, потому что в гостинице, где я остановился, никто из персонала не говорил даже по-английски. Судя по всему, сотрудничество с западными туроператорами в городе развито слабо. Люди здесь дружелюбны и приветливы, хорошо одеваются, стараются много времени проводить с семьей. Я с большой теплотой вспоминаю о Смоленске и планирую посетить его еще раз в ближайшие годы.

Вторая родина

Нгуен Суан Тханг, выпускник военной академии, Хаи Фон, Вьетнам:

- Недавно я закончил обучение в военной академии. Я приехал сюда в 2007 году и прожил здесь шесть лет. Для меня Смоленск - очень спокойный город. Смоленск стал частью моего сердца, он очень красивый. Смоленск - это древний город, в нем есть много достопримечательностей, музеев и крепость. Это мне очень нравится. Здесь живут добрые люди. В первое время у меня было много трудностей, я не знал города, не знал языка, но люди всегда помогали мне: и преподаватели, и командование. В Смоленске много коммунистов, особенно людей старшего поколения, а во Вьетнаме сейчас у власти коммунистическая партия, это нас во многом сближает. Я часто рассказывал своим родственникам о том, какая здесь красивая зима. У нас во Вьетнаме не бывает снега, но в тот день, когда я приехал сюда, снег падал очень красиво. В Смоленске много красивых девушек и юношей, здесь много добрых людей. Нам много помогали не только офицеры, но и простые горожане. Я приехал сюда учиться, но за эти годы Смоленск стал моим вторым родным городом.

Суар Мамаду Ламарана, курсант военной академии, Конакри, Гвинея:

- Я приехал сюда три года назад, сейчас учусь на втором курсе. Здесь я начал учить русский язык. Это очень сложный, но очень красивый язык. Мне нравится здесь учиться. В академии получают образование люди из более чем 20 стран, но все мы живем как одна семья. Город очень похож на мою родину, летом в Смоленске очень зелено и красиво. Люди здесь очень красивые. Во всех частях города, где бы я ни был, мне никогда не сказали грубого слова, везде помогали. За годы учебы я узнал много о культуре Смоленска, о том, что это город-ключ. Здесь сейчас все хорошо. Не знаю, как будет в будущем, но сейчас все хорошо. Я рассказываю своим родственникам, что Смоленск - это исторический и очень красивый город, здесь много памятников, которые говорят о его важности в истории России. Здесь всегда празднуют День Победы, это очень хороший праздник, который мне особенно нравится.

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно


Загрузка...

Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах
Роскачество