Смоленск, 26 февраля – АиФ-Смоленск. Предстоятель РПЦ патриарх Московский и всея Руси Кирилл выпустил в издательстве Парижской православной семинарии перевод своей книги «Тайна Покаяния. Великопостные проповеди», сообщает официальный сайт Московского патриархата.
Книга состоит из трех частей: первая является комментарием молитвы преподобного Ефрема Сирина, во второй собраны проповеди на аскетические и богословские темы, в третьей – проповеди Его Святейшества на каждый из дней Страстной седмицы.
Предисловие к книге написано председателем отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополитом Волоколамским Иларионом. Перевод на французский выполнил ректор Парижской православной семинарии иеромонах Александр (Синяков).
Это вторая книга Патриарха Кирилла на французском языке, первая вышла еще в 2006 году, когда Его Святошество еще служил в Смоленске в сане митрополита Смоленского и Калининградского.
Владыка Кирилл отдал служению на Смоленщине 25 лет и не раз упоминал, что именно через Смоленск он познал Россию.