Кладбище в Духовщине стало 22-м в России и вторым по размеру после аналогичного захоронения в Ленинградской области//
The German military cemetery in Duchowtschina is the last the 2nd largest in Russia
Немецкое кладбище в Духовщине построено Германским народным союзом по уходу за военными захоронениями/German military cemetery in Duchowtschina is built by the German War Graves Commission
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Сейчас здесь захоронено более 30 тысяч человек//More than 30 000 people are buried here at the moment
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
План кладбища//Plan of the cemetery
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Международный диалог//International dialogue
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Флаги//Flags
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Кладбище в Духовщине рассчитано на 70000 человек//70000 people will be buried here
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Плиты со списками погибших//Stones with the names
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Новая могила//The new grave
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Мемориальная доска//Memorial plaque
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Крест в небе//Cross in the sky
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Запад и Восток//East and West
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Руководитель Германского народного союза по уходу за военными могилами Райнхард Фюрер//The head of the German War graves Commission Reinhard Fuehrer
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Процессия//The procession
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Встреча с прошлым//Meeting the past
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Совместная молитва//Common prayer
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Погребальная церемония//Burial ceremony
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Мемориал//Memorial
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Воссоединение семьи//The family reunion
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Кресты//Crosses
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Летний день//Summer day
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Выступает министр обороны Германии Томас де Мезьер//Minister Thomas de Maizière's Speech
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Прощание//Farewell
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Освящение мемориала//Dedicating the memorial
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Венки//Funeral wreaths
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Министр обороны Германии Томас де Мезьер//German Defence Secretary Thomas de Maizière
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Германские солдаты//German soldiers
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Русский и германский солдаты// Russian and German soldiers
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Ханс-Иоахим Любек нашел на этом кладбище своего отца//Hans-Joachim Lübeck found his father's grave here
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Дорога в вечность//Way to eternity
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Немецкое кладбище в Духовщине построено Германским народным союзом по уходу за военными захоронениями/German military cemetery in Duchowtschina is built by the German War Graves Commission
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Сейчас здесь захоронено более 30 тысяч человек//More than 30 000 people are buried here at the moment
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
План кладбища//Plan of the cemetery
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Международный диалог//International dialogue
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Флаги//Flags
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Кладбище в Духовщине рассчитано на 70000 человек//70000 people will be buried here
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Плиты со списками погибших//Stones with the names
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Новая могила//The new grave
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Мемориальная доска//Memorial plaque
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Крест в небе//Cross in the sky
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Запад и Восток//East and West
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Руководитель Германского народного союза по уходу за военными могилами Райнхард Фюрер//The head of the German War graves Commission Reinhard Fuehrer
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Процессия//The procession
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Встреча с прошлым//Meeting the past
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Совместная молитва//Common prayer
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Погребальная церемония//Burial ceremony
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Мемориал//Memorial
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Воссоединение семьи//The family reunion
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Кресты//Crosses
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Летний день//Summer day
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Выступает министр обороны Германии Томас де Мезьер//Minister Thomas de Maizière's Speech
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Прощание//Farewell
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Освящение мемориала//Dedicating the memorial
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Венки//Funeral wreaths
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Министр обороны Германии Томас де Мезьер//German Defence Secretary Thomas de Maizière
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Германские солдаты//German soldiers
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Русский и германский солдаты// Russian and German soldiers
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Ханс-Иоахим Любек нашел на этом кладбище своего отца//Hans-Joachim Lübeck found his father's grave here
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
Дорога в вечность//Way to eternity
© Фото: Михаил Ефимкин/Photo:Michail Yefimkin
|
Самые интересные статьи АиФ в Telegram – быстро и бесплатно
|